Englisch-Spanisch Übersetzung für remit

remitirEl Tribunal de Justicia Europeo estuvo de acuerdo y, en consecuencia, la decisión unilateral del Consejo se volvió a remitir al procedimiento de codecisión. The European Court of Justice agreed and, accordingly, the Council's unilateral decision was remitted back to the codecision procedure.
competenciaAsí pues, se trata de un amplio mandato de competencias. So it is a very broad remit of competences. La OTAN no tiene competencia en materia de piratería. Dealing with piracy is not within NATO's remit. Va mucho más allá del ámbito de competencias de la Comisión. It goes well beyond the remit of the Commission.

negociado

Definition für remit

To transmit or send ; to supply
To forgive, pardon (a wrong#Noun|wrong, offence, etc
To refrain from exacting or enforcing
To give up; omit; cease doing
To allow to slacken, to relax (one's attention etc
To show a lessening or abatement (''of'a specified quality
To diminish, abate
To refer for deliberation, judgment, etc. (to a particular body or person
To send back
To restore or replace
To postpone
Terms of reference; set of responsibilities; scope
A communication from a superior court to a subordinate court

Anwendungsbeispiele

to remit the performance of an obligation

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Französisch-Deutsch Italienisch-Deutsch Russisch-Deutsch Deutsch-Ungarisch Tcheche-Deutsch Deutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB Cookie Kontakt

In English En español På svenska Suomeksi Eestikeelne

Quelle: Wiktionary.

Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.

© 2004-2024 Übersetzung.cc